Bazkidetu zaitez / Asóciate

🌿

Salburua Burdinbide Auzo Elkartea

Bazkide izateko izen-emate orria

Ficha de inscripción de socios/as

Salburua guztion artean eraikitzen dugu: elkarrekin gehiago gara.
Egin zaitez auzo elkarteko bazkide eta lagundu auzo biziago, parte-hartzaileago eta solidarioago bat egiten. Bazkide bakoitzak indarra ematen dio gure elkarteari. Batu zaitez eta izan zaitez Salburuaren etorkizunaren parte. Urtean 5 euroko kuota ordainduz elkartearen mantentzean lagundu dezakezu. Urteko kuota horrekin auzoaren aldeko jarduerak, aldarrikapenak eta proiektuak posible egiten dituzu.

Salburua lo construimos entre todas y todos: juntas y juntos somos más.
Hazte socio o socia de la asociación vecinal y ayuda a construir un barrio más vivo, participativo y solidario. Cada socio y socia da fuerza a nuestra asociación. Súmate y forma parte del futuro de Salburua. Con una pequeña aportación anual de 5 euros, podrás ayudar en el mantenimiento de la asociación. Con esa cuota anual haces posibles las actividades, reivindicaciones y proyectos en favor del barrio.

Datu pertsonalak · Datos personales

Izena eta abizenak Nombre y apellidos

NAN DNI / NIE

Jaiotze-data Fecha de nacimiento

Helbidea Dirección

Posta-kodea Código postal

Telefonoa Teléfono

Korreo elektronikoa Correo electrónico

Kuotaren helbideratzea · Domiciliación de la cuota

Kuota bankuaren bitartez helbideratzeko kontu zenbakia (IBAN) Número de cuenta para domiciliación bancaria de la cuota (IBAN)

Herrialdea · País

KD · DC

Entitatea · Entidad

Bulegoa · Oficina

DC

Kontu zenbakia · Nº de cuenta

Datu hauek zure banku-libretan edo ordainagirian aurki ditzakezu. · Puedes encontrar estos datos en tu libreta bancaria o en un recibo.

Goian emandako datuekin batera, Salburua Burdinbide auzo elkarteko urteko bazkide kuota kobratzeko baimena ematen dut soilik. Kuotaren zenbatekoa Batzar Nagusian onartzen da eta urtez urte eguneratu ahal izango da.

Con la aportación de los datos arriba reflejados, doy autorización exclusivamente para el cobro de la cuota anual de la Asociación Vecinal Salburua Burdinbide. El importe de la cuota se aprueba en Asamblea General y puede ser revisado en años sucesivos.

Irakurri dut eta ados nago goiko baimenarekin, eta formulario hau nire izen-abizenekin (goian adierazitakoak) sinatutzat ematen dut. / He leído y estoy de acuerdo con la autorización anterior, y doy este formulario por firmado con mi nombre y apellidos (indicados al principio).

DBLOa betez, zure datuak Salburua Burdinbide auzo elkartearena den fitxategi batean egongo dira, eta ez zaizkio beste inolako erakunderi (publiko ez pribatu) emango.
En cumplimiento de la LOPD/RGPD, sus datos personales serán incorporados a un fichero de titularidad de la Asociación Vecinal Salburua Burdinbide y no serán cedidos a ninguna otra organización, pública ni privada.

Onartzen dut nire datuak tratatzea goian azaldu bezala / Acepto el tratamiento de mis datos tal y como se describe arriba.